2014-01-01から1年間の記事一覧

クリスマスユーモア

qīn ài de shèng dàn lǎo rén: 亲 爱 的 圣 诞 老 人:nín hǎo!yòu dào shèng dàn jié le,nín shì bú shì yòu yào shàng bān le? 您 好!又 到 圣 诞 节 了, 您 是 不 是 又 要 上 班 了 ? jīn nián nín hái huì qí zhe xiǎo huā lù tuō chē lái ma? 今 …

すごい!HSK5級も受かった

まったくの初心者からHSK5級を受かったまでにはただ10か月間、信じられないか。 企業研修で当校に毎日3時間を通っていたHideakiさんのこと。 今日を持って研修は終わりました、当校を卒業しました! おめでとうございます!

上海世博源クリスマスマーケット

こんにちは!上海中国語学校イージーマンダリンのブログです。寒さも日に日になっています。上海でのクリスマスマーケット、 今年は例年より増やしてたくさん開かれているようです。 今紹介するのは今年4月に開いたばかりの上海で最大級のショッピング&グル…

ご卒業、おめでとう!

当校と提携している日本の中国語学校B-Chineseから紹介してもらう生徒様Matsumuraさん、 卒業しました!集中的2か月間のプライベートレッスンを受けられました!「今度、上海に戻る時またイージーマンダリンのコースを利用しよう」と言って、とても嬉しいで…

我(wǒ)要(yào)冰(bīng)啤(pí)酒(jiǔ)

日本人なら、冬でも冷たいビールが最高でしょう。 でも、中国では冷えていないビールを飲むことが普通で、 頼む時に「冷たいビール」と言わなければなりません。 ■これだけ覚えれば大丈夫冷たいものが欲しい時→冰(bīng)的(de) 暖かいものが欲しい時→温(wēn)…

刷(shuā)钱(qián)手(shǒu)机(jī)

我(wǒ) 不(bú) 告(gào) 诉(sù) 你(nǐ) 这(zhè) 是(shì) 什(shén) 么(me)手(shǒu) 机(jī), 自(zì) 己(jǐ) 买(mǎi) 来(lái) 试(shì) 试(shì) 吧(ba)。单词学习: 人(rén)民(mín)币(bì) 拍(pāi)照(zhào) 刷(shuā)屏(píng) 魔(mó)术(shù) 搞(gǎo)笑(xiào)

中国最大級ネットショッピング―淘宝

11月11日 独身の日「淘宝」の売上が史上最高の1兆670億円を突破 中国では11月11日を「光(guāng) 棍(gùn) 节(jié)」と呼び、独身者が独り者であることを盛大にお祝いします。中国語のインターネットショッピングモール「タオバオ」が2009年から「独身の日には…

easyMandarinの公式微信(We chat)

イージーマンダリンは今日を持って、ついに公式微信を出来上がりました。今後週に1回ぐらい当校の授業風景、イベント詳細と 上海や中国もしくは中国語勉強についての情報を更新させて頂きたいと思います。通っている生徒様、どうかお気軽にご利用してくださ…

万圣节wàn Shèng jié

ハロウィンは中国語で、「万圣节wàn Shèng jié」とか「万圣夜wàn Shèng yè」ですね。今日の夜イージーマンダリンにいらっしゃってください。同僚と一緒にお待ちします! それで、少しでもハロウィンについてよく使う言葉を一緒に勉強しましょう。 1・不給糖…

上海老舗の点心店「王(wáng)家(jiā)沙(shā)」

「学校の付近では何か上海風の点心を食べられる所がないか」とよく聞かれます。今日は上海人なら誰でも知ってるくらい有名な店をおすすめ致します。 「安くておいしい」と地元っ子にも評判!静安寺の老舗点心店で味わう点心&麺!−−王(wáng)家(jiā)沙(shā) …

中国語のインターネット流行語(4)伤不起

最初、「人人网(中国のfacebookみたいなサイト)」で 「学法语的人你伤不起啊!!(フランス語を勉強している人の気持ちはあなたには分からな い!!)」 という文章が書き込まれたのが始まりです。 投稿者は、フランス語学習の苦しい経験を、語尾に大量の…

中国語のインターネット流行語(3)打酱油

本来は、「醤油を買う」という意味ですが、 2008年頃から「自分とは関係ない」という意味で使われています。 実際の生活の中で、「無関心な態度を持つ 人」も指すことがあります。 昨今の世の中では、社会や他人に対して冷たく「無関心」な態度を取ってしま…

国慶節のお知らせ

一年一度的国庆假期又到啦!学校从10月1日到7日放假,有什么问题可以发邮件给我们。我们会尽快回复的! 国慶節で、当校は10月1日から7日までお休みとなります。 この間、何かございましたらメールでご連絡くださいませ。 メールアドレス:yuki@easymandarin.…

中国語のインターネット流行語(2)杯(bēi)具(jù)

杯具の本来の意味は「水を盛る器具」ですが、 「悲劇(bēi jù)」と同音異義語のため、置き換えて使われています。 给力と同じく今ネット上でよく見かける言葉ですねー。 「杯具」は名詞や形容詞として使われ、 「最 悪だ/残念だ」という不満や文句を表しま…

中国語のインターネット流行語(1)给力(gěi lì)

「ユキさんーこれどういう意味ですか?」と、よくまわりの日本人に聞かれます。 インターネットでの中国語は、辞書ではなかなか調べられませんよね。 今回は、最近スッゴクよく使われているインターネット流行語を選んでみました。 一緒に勉強して、まわりの…

孔(kǒng)子(zǐ)学(xué)院(yuàn)

中国文化部のデータによると、 2010年には約1億人だった外国人中国語学習者の数は、 2014年には1億5000万人に達している。 正確なデータの統計は難しいが、 外国人中国語学習者の数が毎年増加しているのは紛れもない事実だ。 統計によると、孔子学院が最も集…

中国語発音のポイント

発音練習のポイントを2つほど。 一つに大きな声を出すこと。小声ではダメ。 これは発音に限らず音読や会話訓練でも同じ。語学の基本。もう一つに口の形や声調の抑揚などを大げさにして練習すること。 不自然なくらい大げさにして練習した方が身につくのが早…

中(zhōng)秋(qiū)节(jié)—为(wèi)了(le)应(yìng)景(jǐng)该(gāi)吃(chī)月(yuè)饼(bǐng)了(le)

9月8日は中秋節です。中秋節の節句、欠けてはいけないものは月餅でしょう。 それではその場合、どんな言葉がよく使えますか。 さっさと一緒に勉強しましよう。 应(yìng)景(jǐng):時節に合わせる、節句らしい 例: 1、中(zhōng)秋(qiū)节(jié)到(dào)了(le)…

三(sān)胞(bāo)胎(tāi)的(de)熊(xióng)猫(māo)宝(bǎo)宝(bǎo)

8月28日、世界で唯一の存命するジャイアントパンダの3つ子が生後満1カ月を迎え、初めて公開の身体測定が行われた。3匹とも健康状態は良好。性別は第1子がメス、第2子と第3子がオスであることが分かった。 3匹は先月29日、広州の長隆野生動物世界…

又有学生毕业了!祝贺

又(yòu)有(yǒu)学(xué)生(shēng)毕(bì)业(yè)了(le) 午前中の集中グループグラスに通っているYuriさんが今日を持って卒業しました。 僅か8週間ですけど、簡単な中国語はもうお身につけられた。 スタッフとしての私も担当教師も本当に嬉しいです。 (英語も上…

中国語の早口言葉-绕(rào)口(kǒu)令(lìng)

中国語では「绕(rào)口(kǒu)令(lìng)」という言葉があります。 日本語でいうと、早口 言葉のことです。 話しにくい、または区別しにくい言葉をたくさん並べて、 わざと人を困らせるように早く話してもらう短文のことです。 しかし、外国語の勉強 には、案外…

中国の諺

ことわざというものは各国の文化が色濃く出ているもので 試験や検定などにも出ることが多々あります。 また翻訳家を目指している人にとって いかに文化に沿ってわかりやすく翻訳するか というのは非常に重要な事です。 そこで中国語のことわざをご紹介します…

中国のバレンタインデ--七(qī)夕(xī)

中国では旧暦の7月7日が伝統的な節句の「七(qī)夕(xī)」に当たり、 恋人どうしの牵(qiān)牛(niú)と织(zhī)女(nǚ)が1年でこの日しか会うこと。中国ではこの日を、「七(qī)夕(xī)情(qíng)人(rén)节(jié) (七夕のバレンタインデー)」と呼びます。それでは、七…

Brunch Party の写真

Brunch Party の写真をちょっと整理してから、発表致します。 今度のイベントもちょっとお楽しみにしてください。

鼻音「an」「ang」の区別と発音

中国語を学んだ人が必ずと言っていいほど苦手として挙げる発音が「n」と「ng」である。 イージーマンダリンの生徒さんからもそういう質問をよく聞かれます。それでは、そんな鼻音「n」「ng」の区別と発音のコツについて解説したいと思う。 よく使われる喩え…

友達作りなら-Brunchパーティー

夏だ、パーティーだ! 美味しいもの、盛り上がり雰囲気、世界各国の生徒さん、面白い中国語 ーーイージーマンダリンは「Brunch 食べ放題パーティー」を行われます! 日時:2014年07月19日(土曜日) 午後1:30-3:30 場所:Legends Bar and Restaurant 瑞金一路8号(巨…

活(huó)到(dào)老(lǎo)学(xué)到(dào)老

中国語に「活(huó)到(dào)老(lǎo)学(xué)到(dào)老(lǎo)」という諺があります。これは、「若い頃は自分自身の理想の為に学ぶ、 中年になれば自らの人生を充実させる為に学ぶ、 そして老いた後は、学びは一種の境地となり、 しみじみと生命の奥深さを味わう」と…

中国語学習調味料-折紙も勉強

今日、学校の集中グループクラスに通っている 日本人生徒様のMitsukoさんから折紙を頂きました。 びっくりさせるほどとても上手で素敵な折紙です。 形は八角形の物入れで、八枚の紙に使って出来上がったものです。熱心なMitsukoさんからも折り方をお教えて頂…

ブラジルワールドカップ-出場国の中国語

A組Bāxī【巴西】ブラジル→バーシーKèluódìyà【克罗地亚】クロアチア→クルゥオディヤMòxīgē【墨西哥】メキシコ→モシーガーKāmàilóng【喀麦隆】カメルーン→カマイロンB組Xībānyá【西班牙】スペイン→シーバンヤHélán【荷兰】オランダ→ハーランZhìlì【智利】チリ…

巴(bā) 西(xī) 世(shì) 界(jiè) 杯(bēi) -ブラジルワールドカップ

昨日から開催される四年に一度のサッカー祭典--ワールドカップ。 今年は6月12日から7月13日の約一ヶ月間で、 全世界のサッカー国の頂点を競い合う。そんな今年のワールドカップはサンバの国、ブラジルでの開催。 サッカー強豪国として有名ですよね。 やはり…