2012-09-01から1ヶ月間の記事一覧

中国語では「写真映りが良い」ってどう表現するの?

日本人の勉強者から、以下の質問が聞かれました。日本語で「写真映りが良い」という表現があります。私は、この表現には、相手を褒める意味が含まれていると思います。 中国語では、どのように表現するのでしょうか?辞書などで調べると、中国語は省略します…