情(qíng)人(rén)节(jié)

みなさん、ご無沙汰しております。
お元気ですか？

もう二月になりましたね、
二月というと、一番大切なフェスティバルはやはりバレンタインデー（情(qíng)人(rén)节(jié)）ですね。

中国では旧暦の七夕（七(qī)夕(xī）よりいつの間にか圧倒的な人気があるようになりました。とくに若者カップルの間にお互いプレゼントをあげるのは、一般的になります。
またその日にどこかのレストランでディーナを食べたり映画を見にいったり何もかもロマチックなことを楽しみます。これは恋人になった同士のことですが、また告白していない人々はこの日をチャンスに乗って心を打ち明けます。その一方、シングルプロは中国語で单(dān)身(shēn)狗(gou 三声)と言います、恋人同士のラブラブ様子をみて焼き餅を焼きますね！でも心の底からとても羨ましいのではないでしょうか？ちなみにラブラブぶりをひけらかすとは撒(sa三声)（まく）狗(gou 三声)粮(liáng)（ドッグフード）と言います。

さて日本はどうでしょうか？
日本人の友人から好きな人にチョコレート（巧(qiao三声)克(kè)力(lì)）をプレゼント（礼(li三声)物(wù)）にあげるのはパビュラーと聞いたことがありますが、これ随分前の話ですので、今の日本ならどうなるのでしょうか？
書き込みで教えていただけば嬉しいです。どうぞよろしくお願い致します。